Новости

В Милане 21 сентября 2017 года в рамках программы Дней Москвы в Италии состоялся круглый стол с представителями организаций российских соотечественников, на котором рассмотрен опыт итальянских университетов в области обучения русскому языку, действующих русскоязычных школ воскресного дня и роль русской молодежи в сохранении связей с исторической Родиной.

Мероприятие, подготовленное Департаментом внешнеэкономических и международных связей города Москвы (ДВМС), Московским центром международного сотрудничества (МЦМС) и Московским Домом соотечественника (МДС) открыл его модератор, первый заместитель Директора МДС Юрий Каплун.

Генеральный консул РФ в Милане Александр Нуризаде отметил активную работу российских соотечественников в Италии.

Руководитель ДВМС Сергей Черёмин рассказал о мероприятиях Дней Москвыв Италии, успешно прошедших в Венеции, Больцано и Мерано, а также о деятельности правительства Москвы по поддержке российских соотечественников за рубежом. Он предложил собравшимся преподавателям русского языка присылать свои пожелания с целью возможного формирования новых направлений по поддержке русского языка за рубежом, а также - программу обмена преподавателей–русистов и директоров школ Москвы и зарубежья.

Доцент Миланского государственного университета Людмила Шаповалова проинформировала об истории изучения русского языка в вузах Италии и отметила стабильный интерес к нему итальянских студентов: каждый год на филологическое отделение Миланского университета с целью изучения языка Пушкина поступает свыше 200 студентов.

Председатель Регионального координационного совета российских соотечественников стран Европы Татьяна Чувилева также отметила рост числа студентов, говорящих по-русски в Миланском политехническом университете.

Профессор Санкт-Петербургского государственного университета Юрий Прохоров поделился своим видением критериев, по которым следует оценивать качество знания русского языка в зарубежье. По его мнению, на качество знания русского зачастую влияет тот факт, что язык является «соиспользуемым», в основном, в семьях.

Сопредседатель Координационного совета российских соотечественников Севера Италии (КСАРСИ) Лариса Терцаго напомнила, что в Милане первая школа выходного дня с изучением русского языка открылась в 1996 году, а всего в настоящий момент в стране работают 23 школы русского языка.

Лариса  Терцаго выразила благодарность правительству Москвы за присланные в школы русского языка в Италии учебники.

Руководитель сектора КСАРСИ «Сохранение традиций русской культуры в Италии» Юлия Воронко отметила, что одним из факторов повышения эффективности работы организаций российских соотечественников за рубежом может стать их еще более активное привлечение к проведению таких мероприятий, как Дни Москвы.

Директор школы «Гармония» Людмила Лазарева представила доклад на тему «Практика организации летних тематических лагерей как инструмент работы по сохранению и распространению русского языка».

Председатель молодёжного движения в городо Удине (провинция Фриули-Венеция Джулия) Наталья Греер поделилась своим опытом по привлечению молодежи русского зарубежья и итальянских студентов, изучающих русский язык, к деятельности молодежных организаций соотечественников. 

Юрий Прохоров предложил провести среди зарубежных соотечественников конкурс «Русский язык в моей семье» и опубликовать информацию о нем на сайте КСАРСИ.

Издатель журнала «Озеро Комо» Татьяна Рыкун рассказала об опыте издания в Италии двуязычного журнала, отметив интерес к нему не только русскоязычной аудитории, но и итальянцев.

Президент Ассоциации русскоговорящих профессиональных гидов Анастасия Лаврикова выступила с докладом «Актуальные проблемы подготовки и работы русскоязычных гидов», а издатель журнала «Русский Дом в Альпах» Надежда Кулятина отметила важность расширения пространства русскоязычных СМИ.

С 2007 года работает Координационный совет ассоциаций российских соотечественников Италии. В него входят две региональные организации - Координационный совет соотечественников Севера Италии (КСАРС СИ) и Координационный совет российских соотечественников Центра и Юга Италии (КСОРС Ц-Ю).