Публикации

В греческом городе Левкада (Ионические острова) 26 марта 2016 года состоялась презентация культурно образовательной программы «Символы России: официальные и неофициальные» в рамках проекта «Многонациональная матрешка в Греции».

Программа проводится при поддержке представительства Россотрудничества в Греции, Российского центра науки и культуры в г.Афины, Координационного совета российских соотечественников, Центра культуры г. Лефкада, Союза журналистов Европы, интернет-портала Discovergreece, в сотрудничестве с Митрополией Левкады и Итаки, Обществом русскоязычных и друзей русской культуры и истории о. Левкада «Слава».

На мероприятии присутствовали почетные гости: представитель Митрополии Левкады и Итаки отец Афанасий Космас, представитель администрации Ионических островов Лукия Катоподи, мэр г. Левкада Константинос Дракондаидис, директор Российского центра науки и культуры г. Афины Александр Хоменко, сотрудник представительства Россотрудничества в Греции Геннадий Рогалёв.

Официальные лица выступили с краткими приветственными речами.

Состоялась презентация программы «Символы России: официальные и неофициальные», которая посвящена перекрестному Году России-Греции. Руководитель проекта Ольга Паромова напомнила, что идея ее проведения берет начало с  VII Форума русскоязычных СМИ «Русское зарубежье», проводимого в 2014 году Комитетом по внешним связям Санкт-Петербурга, в котором она принимала участие как журналист и редактор интернет-портала Discovergreece.

Образ матрешки-гречанки и мероприятия, проводимые в 2015 году в рамках проекта, вызвали большой интерес как среди соотечественников, так и греков. Поэтому в 2016 году было решено расширить тематику, ведь в России немало и других символов, отображающих культурно-исторические, христианские корни нашего народа. Ольга начала подготовительную работу на острове Левкада, месте своего проживания. Особое внимание уделила объединению общественных и государственных структур. Совместно с обществом русскоязычных «Слава» под председательством Галины Смирновой была подготовлена культурно-образовательная программа на русском и греческом языках «Символы России: официальные и неофициальные».

Мероприятие прошло с большим успехом, зал культурного центра г. Левкады не вмещал всех желающих. В фойе здания гостей встречали хлебом-солью, русскими традиционными угощениями.

Сама программа была составлена так, что у всем присутствующим предоставлялась возможность сформировать четкое и правильное представление о России. Это было достигнуто путем удачного подбора текстового материала в сочетании с иллюстративным, известной русской классической и народной музыки, ярких хореографических постановок, традиционных русских костюмов. Переводы некоторых стихотворений и текстов любимых русских песен на греческий язык также удачно вплелись в общую канву мероприятия.

Хочется поблагодарить от души всех соотечественников и греков-левкадийцев, взрослых и детей, которые по доброй воле поддержали такое непростое, но нужное дело. Особо хочется отметить большой вклад председателя общества «Слава» Галины Смирновой, преподавателей русского языка Юлии Музы и Ирины Страту, хореографа Галины Тюковой, заместителя директора культурного центра Левкады Спироса Арванитиса и сотрудника центра Иоанна Филиппа, дизайнера Николао Каввадиа.

По отзывам присутствующих, праздник удался на славу. Сразу после мероприятия поступило немало восторженных отзывов и предложений от представителей образовательных учреждений, общественных организаций, местного населения. А также просьбы о проведении программы «Символы России: официальные и неофициальные» за пределами Левкады, к примеру, в близлежащих городах Превеза, Янина.

Работа, направленная на укрепление дружеских отношений между двумя народами, распространение русского языка, сохранение культурных и христианских традиций, будет продолжена.

Координационный совет российских соотечественников в Греции