Публикации

Владимир Павлов, член Координационного совета организаций российских соотечественников (КСОРС) Монголии, глава Общества российских граждан, рассказал об отношении монголов к русскому языку, специфике обучения монгольских студентов в России и своих впечатлениях от XII страновой конференции российских соотечественников в Китае, на которую он был приглашен в качестве гостя.

- Владимир, вы представляете КСОРС Монголии. Сколько организаций он объединяет, какие мероприятия проводятся?

- КСОРС объединяет пять организаций, возглавляемое мной Общество российских граждан, можно сказать, является основой структуры.

Мероприятий КСОРС проводит много. На данный момент самым последним из мероприятий была Масленица, в которой приняло участие большое количество людей. Участники представили свои столы, блины, что интересно - был даже шашлык. Затем жюри выбирало лучшие столы, первое место занял стол Казахстана. Также выступали дети из школ с обучением на русском языке. Были дети из школы при Посольстве РФ, мы её называем «Четырнадцатая», как это было в советские времена. Также в мероприятии принимала участие совместная русско-монгольская школа, так называемая «Третья». А еще были профессиональные артисты из коллектива при Министерстве обороны Монголии, с которым у нас очень хорошие отношения и плотные связи.

- А сколько всего наших соотечественников проживает в Монголии?

- Зависит от того, как трактовать понятие «соотечественник». Если согласно Закону о государственной политике Российской Федерации в отношении соотечественников за рубежом, то около 40 тысяч. А если с точки зрения наличия российского паспорта, то значительно меньше. По спискам консульского отдела - около 2 тыс., в выборах Президента РФ участвовали 1249 человек.

Выборы Президента РФ в Улан-Баторе. Владимир Попов крайний справа (стоит). Фото: Посольство РФ

- Монголия – страна из бывшего соцлагеря, имевшая очень тесные связи с Советским Союзом. А какое к русским отношение сейчас?

- Монголию затронули явления, которые были характерны для стран бывшего соцлагеря в 90-х годах - в частности, русофобия, которая в той или иной форме тогда проявлялась. Тогда все русские специалисты, работавшие и жившие в Монголии, выехали, военные части тоже вышли за пределы страны. Потом произошло некое отрезвление. Располагаясь географически между двумя великими державами – Китаем и Россией - не осознавать необходимость этого отрезвления нельзя. Это осознание идёт очень медленно, но идёт. В 90-е годы, допустим, были проблемы, связанные и вообще с русскими, и с русским языком. В тот период было уволено большое количество учителей русского. Они стали переквалифицироваться в учителей английского языка или начали заниматься бизнесом. А сегодня этих учителей русского языка как раз и не хватает, именно квалифицированных учителей.

- То есть интерес к русскому языку есть?

- Интерес в принципе понемногу начал проявляться, это связано с экономическими причинами и возможностями получить образование в России. На данный момент по официальным данным монгольским студентам предоставлено 500 мест по квоте получения образования в России. И желание учиться есть, просто иногда не хватает терпения, студенты зачастую не могут привыкнуть к требованиям, предъявляемым российскими ВУЗами, и очень многие из студентов, недоучившись, возвращаются в Монголию. В результате эти места оказываются потерянными.

- Мы общаемся с вами на страновой конференции соотечественников в Китае. Что вас привело на этот форум?

- Ну, во-первых, было приглашение от КСОРС Китая. Во-вторых, нормальная организация не должна замыкаться в себе. Она должна выходить и общаться с другими аналогичными организациями, чтобы улучшить свою работу, получить какой-то опыт. Эта конференция была очень плодотворной. Отрадно, что была видна согласованность дипломатических работников и КСОРСа, чего нам в Монголии иногда не хватает.

Московский Дом соотечественника